Prog-Sphere forums

SPIRIT OF 66

Enfin de bonnes nouvelles.. le SPIRIT OF 66 est de retour !
Finally some good news ... The SPIRIT OF 66 is back !  (English below)

16/10  FRED & THE HEALERS
22/10  The BLUESBONES
24/10  BRASERO -    reporté au/moved to 27/02/21  Hommage à PIERRE RAPSAT
29/10  BLACK CAT BISCUIT
31/10  DEJA VU -    reporté au/moved to 20/02/21
07/11  FROIDEBISE Trio + ALAIN PIRE Experience + SUCH A NOISE Revisited
14/11  LOGICAL SCHOOL -    reporté au/moved to 12/03/21  Tribute to SUPERTRAMP
20/11  KOZMIC BLUE feat Maggie Mackentum on voc.  Tribute to JANIS JOPLIN
28/11  JACQUES STOTZEM -    reporté au/moved to 06/03/21

         all shows at 20.00

C'est  avec un plaisir immense que je peux enfin vous annoncer la reprise de concerts au SPIRIT OF 66 , mais, bien évidemment en "Mode Covid 19"

Je tiens tout d'abord à remercier la parfaite écoute et collaboration des Autorités Verviétoises qui viennent de nous accorder le feu vert.... avec des règles à respecter, bien entendu.
Un  mot aussi  pour notre propriétaire, Mr Wargnez,  qui a été très compréhensif pour le loyer à payer et nous a permis de tenir le coup jusqu'ici.

Voici les conditions dans lesquelles ces concerts pourront avoir lieu...

- Réservations obligatoires  et en précisant la zone souhaitée (parterre ou balcon) et une seule réservation par groupe d'amis ou famille...

- Assistance de 80 personnes maximum

-  Port du masque obligatoire à l'arrivée et pendant tout déplacement en salle.

-  Gel hydro alcoolique à disposition à l'entrée

-  Nous devons conserver les coordonnées du public (nom, prénom, numéro de téléphone .ou de Gsm) Une personne par groupe de réservation

- Parterre :  tables + chaises... distance d' 1.50m entre les tables
      assis à table les masques peuvent être retirés pendant le temps de consommation
      réservations de 2 à 8 personnes par groupe d'amis ou famille

- Balcon :  sièges fixes,  siège vide de séparation entres les groupes d'amis ou famille
        assis, les masques peuvent être retirés pendant le temps de consommation
       réservations de 1 à 4 personnes par groupe d'amis ou famille

-  Les personnes seules doivent aller au balcon, pas d'autre choix possible

- Pas de service au bar, les boissons seront servies en salle par notre personnel (avec masque)

- Placement en salle uniquement suivant notre plan de salle du jour ( parterre et balcon)

- Interdiction de fumer dans le sas d'entrée.

- Distanciation d' 1.50 m pendant l'attente sur le trottoir et pendant une pause éventuelle.

- Les jetons boissons habituels seront remplacés par des Tickets /Boissons à usage unique. Bien entendu si vous avez encore d'anciens jetons jaunes, ils seront toujours acceptés.
Pour l'achat des tickets/boissons : priorité au paiement via un nouveau terminal de paiement avec ou sans contact... le cash reste possible mais peu souhaité. 
Le tarif des boissons reste inchangé.

- ventilation et aération renforcée pendant les concerts

Il nous aura fallu du temps pour réfléchir et mettre tout ça en place.  Il reste certainement des points à améliorer mais notre priorité absolue sera toujours la sécurité  sanitaire du public, des artistes et de nos collaborateurs ... sans oublier le strict respect des normes imposées par les autorités.

J'avoue que je suis très content de sortir de cette très longue période d'annulations ou reports de concerts... enfin du positif !

Toute l'équipe du Spirit of 66 sera très heureuse de revoir enfin tous vos visages familiers... quel bonheur  !

We will survive  !

ps : vu la très petite quantité de places à vendre pour chacun de ces concerts, il est fortement conseillé de réserver très vite

* * * *


What a pleasure :  I can finally announce the rebirth of concerts at SPIRIT OF 66..., of course in "Covid 19 Mode"

First of all, I would like to thank the perfect listening and collaboration of the Verviers Authorities who have just given us the green light... with a lot of rules to be respected,
A word also for our house-owner, Mr Wargnez, who has been very understanding for the rent to be paid. This has kept us alive so far.

Here are the rules under which these concerts can take place ...

- Reservations 100% required and you need to choose  the zone you want (floor or balcony). One reservation per group of friends or family ...

- Assistance of 80 people maximum

- Wearing a mask  is obligatory on arrival and during any movement in the venue.

- Hydro alcoholic gel available at the entrance.

- We need to keep the contact details of the public (last name, first name, telephone number or mobile phone number) One person per booking group

- Floor: tables + chairs, ... distance of 1.50m between all tables
      seated at the table the masks can be removed
      reservations of 2 to 8 people per group of friends or family

- Balcony: fixed seats, empty separation seat between groups of friends or family
       masks are obligatory
       reservations of 1 to 4 people per group of friends or family

- Single people must go to the balcony, no other choice possible

- No bar service, drinks are served in the venue by our staff (with mask)

- Indoor seating only according to our seating plan for the day (floor and balcony)

- No smoking in the entrance area.

- Distance of 1.50 m while waiting on the sidewalk and during a possible break.

- our usual yellow drink tokens will be subsituted by printed Drink Tickets. (single use).  Of course, if you still have some, our  yellow drink tokens will still be accepted
For the purchase of tickets: priority for payment via a contact or contactless payment terminal ... cash is still possible but to be avoided if possible. Drinks prices unchanged.

- reinforced ventilation during concerts

It took us a while to think things over and put it all together. There are certainly points to be  improved, but our top priority will always be the health safety of the public, artists and all our team and with strict compliance to the rules imposed by the authorities.

I'm very happy to get out of this very long period of  cancellations or postponements ... so, let's get positive now  !

All our Spirit of 66 team will be very happy to  see all your familiar faces again ... what  a blast !

We will survive !

ps: due to very small quantity of tickets for sale for each concert, it's highly recommended to book your tickets very quickly


Francis GERON
Spirit of 66
Look At Music asbl
www.spiritof66.be
tel  + 32 87 76 32 71
mob + 32 475 24 14 93